[No. It can't be. He's dead. ...Well, technically Archer's dead and he's here...]
[No. He's not going to get his hopes up. It's not possible--]
[...He just said "Lieutenant Colonel Kimbley" didn't he.]
Kimbley?
[Archer knows how to respond with the video; he's not familiar with the voice function. He's also not going to stop to try to figure it out. This does have the drawback of showing just how gleeful he is at the possibility of this actually being Kimbley.]
Well, I suppose you'd better hold off on the "fireworks," you wouldn't want to harm your commanding officer, now would you?
[VIDEO]
[No. It can't be. He's dead. ...Well, technically Archer's dead and he's here...]
[No. He's not going to get his hopes up. It's not possible--]
[...He just said "Lieutenant Colonel Kimbley" didn't he.]
Kimbley?
[Archer knows how to respond with the video; he's not familiar with the voice function. He's also not going to stop to try to figure it out. This does have the drawback of showing just how gleeful he is at the possibility of this actually being Kimbley.]
Well, I suppose you'd better hold off on the "fireworks," you wouldn't want to harm your commanding officer, now would you?